697 usuarios
registrados
Home: Other: Translation:
Translate into English



Mike
User / Moderador

Mar 9, 2011, 3:05 PM


Visualizaciones: 118646
Translate into English

1. Ha habido un aumento dramático en las ventas de teléfonos móviles.
2. Casi nunca como polos. (ice lollies)
3. Con todo, continuó con el plan.
4. Él ve culebrones (soap operas) por la tele de Pascuas a Ramos.
5. ¡Qué casa tan bonita!
6. ¡Qué chicas tan simpáticas!
7. ¡Qué alto es!
8. No se permite fumar aquí.
9. Se requiere el inglés.
10. Me hicieron hacer veinte flexiones. (press-ups)
11. No hacía falta que vinieras. Yo tengo que ir allí.
12. No era necesario hacer cena, así que tuvimos más tiempo libre.
13. Los muebles de esta habitación están un poco anticuados.
14. Tengo una noticia interesante que darte.
15. Ya sé que debería haber terminado de pintar el cuarto de estar, pero todavía no he acabado.
16. ¿Has terminado ya? ¡Qué rápido!
17. Esta maleta es demasiado pesada para que la lleve una persona de tu edad. Te ayudaré.
18. Está demasiado enfermo para llevarlo al hospital.
19. Hay demasiadas personas en este autobús.
20. ¿Sabes por casualidad (happen) como usar esta cámara de fotos?
21. Vivieron felices y comieron perdices.
22. Es muy feliz desde que la conoció.
23. Este hotel fue construido en el año 1968 por mi abuelo.
24. No hace falta que vengas. Puedes quedarte aquí si quieres.
25. Llevo estudiando inglés desde 1995.
26. He quedado con Paul a las seis en punto.
27. No hacía falta que corrieras. Tenemos mucho tiempo.
28. No era necesario que comprara galletas, así que no las compré.
29. Es la primera vez que visito Irún.
30. Estoy muy cansado. He estado jugando al fútbol toda la tarde.
31. No se me permite comer cuando trabajo.
32. He visto esta película cinco veces.
33. No tengo que estudiar mañana porque me voy a la playa con mis padres.
34. Cuando la vi, leía un libro.
35. Los alumnos están obligados a leerse un libro todas las semanas.
36. Se prohibe hacer ruidos después de las once y quarto.
37. No se puede hablar en clase.
38. No tienes que hacerlo para mañana.
39. “Tienes que estar a las nueve de la noche en casa, cariño.”
“Sí, mamá.”
40. Se supone que los exámenes se tienen que hacer con boli.
41. Llueve desde anoche.
42. Me prometiste que no lo volverías a hacer.
43. No deberías acostarte tarde. Mañana tienes que madrugar.
44. No hace falta que vengas.
45. Es muy feliz desde que la conoció.
46. No me dejan jugar con el ordenador.
47. Personalmente, pienso que no debería haber guerras.
48. No me sorprendí cuando me lo dijeron.
49. Ya me he tomado cinco vasos de leche hoy.
50. Llevo viviendo aquí desde abril.
51. La semana pasada me compré una bici. Me encantan las bicis.
52. Hace unas horas me presentaron a una persona muy alta. Es la persona más alta que jamás he conocido.
53. Anoche cuando leía un tebeo, sonó el teléfono. Era un amigo mío. Mañana he quedado con él para ir al cine.
54. Mi hermana acaba de terminar la carrera y está muy contenta.
55. He estado corriendo dos horas, así que me ducharé y descansaré un poco.
56. Llevo escribiendo cartas toda la mañana, pero tú solamente has escrito dos.
57. He cometido el mismo error dos veces.
58. --¿Cómo vas en el colegio?
--Voy muy bien, gracias.
59. Tengo que levantarme a las seis en punto de la mañana para ir a trabajar.
60. No hacía falta que te levantarás tan temprano. Mañana es domingo.
61. La dejaron ir a la fiesta anoche.
62. No se permite hacer fotos.
63. Se requiere experiencia.
64. Los nadadores están obligados a llevar chalecos salvavidas (life jackets).
65. Está prohibido fumar en los pasillos.
66. Me hicieron correr diez millas.
67. La vi comprarse un helado.


(Este mensaje fue editado por Mike el día Apr 2, 2011, 1:20 PM)